jueves, noviembre 25, 2010

JUAN RULFO Pedro Paramo JUAN RULFO



Autor: Juan Rulfo
Editorial: Cátedra
Editor: Juan Carlos Gonzalez Boixo
ISBN:84-376-0418-4








Juan Rulfo, es un mito de la literatura mejicana   y  parece un personaje de ficción, no estoy seguro que no lo sea y por ello traigo una entrevista en   TVE  1977 (blanco y negro) de 45 minutos donde el entrevistador uno de los mejores periodistas que tuvo este país Soler Serrano ( que ha muerto hace un par de semanas), y así demostrar que Rulfo fue una persona viva y que tuvo un vida llena de literatura aunque no publicó nada más que una colección de cuentos El llano en llamas y Pedro Páramo y también   colaboró en ensayos antropológicos sobre Indigenismo en Méjico.
Su afición a la fotografía le llevo a levantar un testimonio de imágenes de su viajes, fundamentalmente de su país,   y  que perfilan su pensamiento y su mirada.
La búsqueda del padre, la búsqueda esperanzada del cobijo y de las respuestas es el camino hacia  Comala en el  sur  de Jalisco.
Pedro Páramo es una novela de 120 páginas donde se superponen:  la muerte de los protagonistas, la muerte de los habitantes,  con la muerte del pueblo, de sus tierras cultivables, de sus casas, de los objetos que pertenecían a esos personajes y todos conviven en la muerte.Y el tiempo no existe, por que ha desaparecido con la misma muerte. El laberinto está diseñado para que nos perdamos felices y expectantes.

El puzzle argumental, el ir y venir de las voces, es el lugar donde las almas de los protagonistas residen el no tiempo, por que el lugar si sabemos donde está, Comala.
Pedro Páramo es Comala y Comala es Pedro Páramo, y él decide morir por que ya no tiene sentido su vida, se agotó su esperanza y Comala,  también ha de morir con él.  El narrador ha ido, por promesa,  a la búsqueda de lo suyo, de sus respuestas. 

El padre y el abuelo del autor murieron en la revolución cristera, un levantamiento revolucionario, que luchaba contra la aplicación del articulo 130 de la Constitución revolucionaria a  propuesta  del presidente Plutarco Elias Calles y  que pretendía someter la Iglesia mejicana al Estado,  y que según cuenta Rulfo,  fue inducido y sostenido por las mujeres mejicanas. Un levantamiento  cruento y devastador.
Es una novela coral, llena de un léxico poderoso con muchas palabras locales mejicanas  que enriquecen la lectura y añaden el picante de la novedad  para el castellano habitual urbanita y mediático al que nos hemos acostumbrado.
No se desanimen, Juan Rulfo cuenta en alguna   entrevista que para entender su novela a  de leerse tres veces. 
Con la edición de Cátedra por José Carlos Gonzalez Boixo, sumariamente explicada y contrastada en la Introducción creo que no hace falta entrar a leerlo  más de una vez. La lectura de la introducción es densa y suficiente para que las ganas llegar a la novela aumenten.
Un consejo de lectura : no se pierdan en las notas, solo si entienden que es imprescindible acudan a ellas.
La dificultad de la lectura, no es tanta, si  se es un lector atento y la edición de Gonzalez ayuda a no perderse. Mapea, identifica, pone nombre a  los fragmentos - capítulos de la soberbia novela que ha guiado literariamente a tantos nuevos escritores latinoamericanos.
La entrevista es muy buena  ( vean el enlace que les propongo) y espero que coincidan o concluyan conmigo que Rulfo es un personaje de si mismo,  mi argumento es sencillo "un vendedor de neumáticos Goodyear no puede ser un tipo deprimido permanente, se hubiera despeñado  voluntariamente en uno de los miles de kilómetros que recorrió" . ¿ A caso lo intentó?
Por eso,  sabiendo que la tramoya literaria era necesaria en aquel  mundo:  literario  - artístico - existencialista - izquierdista de las décadas de los 50/60,  lo único, y es muy importante,  que me queda y que le da  credibilidad  al papel que juega Rulfo, y   que percibo en su postura radical sobre su necesidad de soledad,    es que  estuvo internado en un manicomio un tiempo y esto como la cárcel da medallas a la personalidad. 
Rulfo escribió un libro memorable, y  leerlo, es una misión necesaria para recobrar la cordura en esta sociedad en la que todo el mundo pretende educarnos y moralizarnos unos disfrazados y otros desnudos.
Me gusta mucho su conclusión y propuesta  sobre el problema de  Latinoamérica, en la entrevista,  sencilla y contundente : "La miseria".  No habla de injusticia, no habla de hambre, no habla de desigualdad, habla de algo que para mi es más profundo, de la miseria,  pues todo aquello es consecuencia de esta última realidad, en toda su extensión existencial y que está presente en su novela. La miseria mata el alma.
463.000 entradas en Google si escribo "Juan Rulfo"  en el buscador. Tantas críticas, biografías, tesis universitarias y  artículos, cuentan su influencia  en la industria  de la literatura, en español y  de lo que le debe  a Juan Rulfo y su Pedro Páramo, y yo  también.

Enlace:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por opinar y procurar mostrar tu opinión sin ofender